Voight teams up with an unlikely ally to take a killer off the streets while fighting to bring his I

美国的“杀手壕”格斗比赛即将拉开帷幕，两支芝加哥地区的黑帮都意欲在比赛中胜出，而其中一方的王牌选手——杀人王李呼声颇高。青年阿龙（成龙 饰）一家在芝加哥经营饭店，龙父遭黑帮勒索，阿龙出手赶跑恶人反被父

　　韩世主（刘亚仁 饰）是一名曾经红极一时的作家，可是，在最初的辉煌过后，他陷入了事业的低谷之中。不仅如此，韩世主的身边还发生了种种令他百思不得其解的奇怪事件，这些事件和他的事业滑铁卢有着千丝万缕的关

　　NBC续订《芝加哥急救》第9季。

　　NBC续订《芝加哥警署》第11季。

　　NBC续订《芝加哥烈焰》第12季。

　　芝加哥警署第21辖区分为两个部分，包括直接打击犯罪的行动组和负责调查城市之中犯罪团伙的情报组。汉克（杰森·贝吉 Jason Beghe 饰）是情报组的组长，他嫉恶如仇，将打击犯罪当做自己义不容辞的

　　1968 年民主党全国代表大会上的和平抗议演变成了与警察和国民警卫队的暴力冲突。抗议活动的组织者包括艾比·霍夫曼、杰里·鲁宾、汤姆·海登和鲍勃·席勒，他们被指控阴谋煽动暴乱，随之而来的审判是历史上